-
1 минимально приемлемая величина
- fall‑back figure
минимально приемлемая величина
Минимальная величина, приемлемая для лица, предлагающего свое имущество для продажи, сдачи в аренду или в наем. Это понятие (термин МСО) используется для обозначения «стоимости вынужденной продажи, ликвидации».
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- fall‑back figure
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимально приемлемая величина
-
2 минимально приемлемая отдача инвестиций
минимально приемлемая отдача инвестиций
Показатель, используемый для отбора инвестиционных проектов (устанавливается компанией для внутреннего финансового планирования). Ср.: Требуемый уровень доходности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимально приемлемая отдача инвестиций
-
3 минимально приемлемая доходность
Finances: minimal acceptable returnУниверсальный русско-английский словарь > минимально приемлемая доходность
-
4 минимально приемлемая надёжность
Oil: MAR (minimal allowable reliability), minimum acceptable reliabilityУниверсальный русско-английский словарь > минимально приемлемая надёжность
-
5 минимально приемлемая норма доходности
Finances: hurdle rateУниверсальный русско-английский словарь > минимально приемлемая норма доходности
-
6 минимально приемлемая сеть
Computers: minimal acceptable networkУниверсальный русско-английский словарь > минимально приемлемая сеть
-
7 минимально приемлемая ставка
Finances: hurdle rateУниверсальный русско-английский словарь > минимально приемлемая ставка
-
8 приемлемая помеха
приемлемая помеха
Электромагнитная помеха, превышающая допустимую и устанавливаемая путем соглашения.
[ ГОСТ 30372—95 ]
приемлемая помеха
Радиопомеха, оказывающая незначительное влияние на полезный сигнал и не приводящая к ухудшению качества приема ниже минимально допустимого уровня.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электромагнитная совместимость
- электросвязь, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приемлемая помеха
-
9 приемлемая норма доходности
приемлемая норма доходности
Минимально приемлемый доход на инвестиции, применяемый каккритерий принятия или непринятия инвестиционного проекта: к реализации принимаются только те проекты, которые обещают доходность, превышающую П.н.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приемлемая норма доходности
-
10 отправная цена
1) General subject: starting price (на аукционе)2) Commerce: reserve3) Economy: reservation price (ниже которой продавец не согласен продавать свой товар или наивысшая цена, которую готов заплатить покупатель)4) Accounting: reservation price (минимально приемлемая цена продавца или максимально приемлемая цена покупателя), reserve price (минимально приемлемая цена продавца или максимально приемлемая цена покупателя)5) Finances: reserve price (на аукционе)6) Banking: initial price, reserve price7) EBRD: benchmark price, starting price8) Makarov: reserve price (ниже которой продавец не согласен продавать свой товар или наивысшая цена, которую готов заплатить покупатель) -
11 пороговая доходность
EBRD: hurdle rate of return (минимально приемлемая), target rate (минимально приемлемая)Универсальный русско-английский словарь > пороговая доходность
-
12 критерий приемлемости
критерий приемлемости
Минимально приемлемый уровень показателя эффективности, используемый при анализе инвестиций. Ср. Минимально приемлемая отдача инвестиций.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критерий приемлемости
-
13 требуемая норма прибыли
требуемая норма прибыли
Минимально приемлемая норма прибыли на инвестированный капитал. Называется также минимально допустимой рентабельностью.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требуемая норма прибыли
-
14 нижний предел
нижний предел; минимально приемлемая ставка — hurdle rate
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нижний предел
-
15 издержки применения капитала
издержки применения капитала
Издержки компании при привлечении и использовании новых инвестиций. Определяются как величина дохода, который они должны обеспечить инвесторам при среднем уровне рисковости данных инвестиций для того, чтобы сохранять на неизменном уровне курс своих акций. Численно совпадают со следующими показателями: минимально приемлемая отдача инвестиций, альтернативные издержки применения капитала. Часто применяемые русские термины «цена капитала», «стоимость капитала» имеют тот же смысл, но могут относиться не получателю, а к источнику капитала.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > издержки применения капитала
-
16 инвестиционный лимит
инвестиционный лимит
Минимально приемлемый доход по инвестициям. См. Приемлемая норма доходности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инвестиционный лимит
См. также в других словарях:
Минимально приемлемая величина — (fall‑back figure) минимальная величина, приемлемая для лица, предлагающего свое имущество для продажи, сдачи в аренду или в наем. Это понятие (термин МСО) используется для обозначения «стоимости вынужденной продажи, ликвидации» … Экономико-математический словарь
минимально приемлемая величина — Минимальная величина, приемлемая для лица, предлагающего свое имущество для продажи, сдачи в аренду или в наем. Это понятие (термин МСО) используется для обозначения «стоимости вынужденной продажи, ликвидации». [http://slovar lopatnikov.ru/]… … Справочник технического переводчика
Минимально приемлемая отдача инвестиций — (hurdle rate of return) — показатель, используемый для отбора инвестиционных проектов (устанавливается компанией для внутреннего финансового планирования). Ср.: Требуемый уровень доходности … Экономико-математический словарь
минимально приемлемая отдача инвестиций — Показатель, используемый для отбора инвестиционных проектов (устанавливается компанией для внутреннего финансового планирования). Ср.: Требуемый уровень доходности. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN hurdle rate of return … Справочник технического переводчика
приемлемая помеха — Электромагнитная помеха, превышающая допустимую и устанавливаемая путем соглашения. [ГОСТ 30372—95 ] приемлемая помеха Радиопомеха, оказывающая незначительное влияние на полезный сигнал и не приводящая к ухудшению качества приема ниже… … Справочник технического переводчика
Приемлемая норма доходности — (acceptable yield) минимально приемлемый доход на инвестиции, применяемый каккритерий принятия или непринятия инвестиционного проекта: к реализации принимаются только те проекты, которые обещают доходность, превышающую П.н.д … Экономико-математический словарь
приемлемая норма доходности — Минимально приемлемый доход на инвестиции, применяемый каккритерий принятия или непринятия инвестиционного проекта: к реализации принимаются только те проекты, которые обещают доходность, превышающую П.н.д. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики … Справочник технического переводчика
крайняя точка, минимально приемлемый уровень дохода — При составлении бюджета капиталовложений минимальная ставка дохода, приемлемая по инвестициям … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Требуемая норма прибыли (REQUIRED RATE OF RETURN) — Минимально приемлемая норма прибыли на инвестированный капитал. Называется также минимально допустимой рентабельностью … Словарь терминов по управленческому учету
СТАВКА, ПРОЦЕНТНАЯ БАРЬЕРНАЯ — минимально приемлемая ставка дохода по инвестициям в основные фонды. Проект принимается к инвестированию только в том случае, если он обеспечивает доходность не ниже барьерной ставки … Большой экономический словарь
М — Магистраль [turnpike] Мажоритарный акционер (Majority shareholder) Мажоритарная доля собственности (majority interest) Мажоритарный контроль (majority control) … Экономико-математический словарь